publico.pt - 28 jan. 10:10
Convite à coragem de enfrentar os poderosos
Convite à coragem de enfrentar os poderosos
Que fazer perante as carantonhas de quem manda? Fugir ou ficar? Um desafio para todos.
Comecemos pela contracapa, que nos diz: “Dar de caras com más caras? Ui, que medo! Cara a cara, é possível vencê-lo.” João Pedro Mésseder queria muito escrever um texto para um álbum, com marca pessoal, com uma estrutura textual e poética sua. A temática que “achava relevante”, conta ao PÚBLICO, era “a coragem de enfrentar o medo, o poder e o autoritarismo (ainda por cima tão masculinizados como eles continuam a estar na nossa sociedade)”.
As primeiras caras do livro: “O senhor sargento está com cara de mau vento./ O senhor capitão está com cara de vulcão.”
Na imagem vêem-se perfis de homens zangados, mal-encarados. Inês Oliveira consegue, em pintura em aguarela, criar belos rostos feios, imersos em ambientes arquitectónicos, como escadas, arcos, paredes, e onde não faltam as simbólicas cadeiras do poder. Dos vários poderes.
Foto “O senhor sargento está com cara de mau vento” Inês OliveiraA ilustradora conta ao PÚBLICO, via email, como lhe agradou o texto: “Primeiro, atraiu-me a sua dimensão breve, que potenciava a criação de um mundo em imagens. Depois, seduziu-me o facto de o texto assumir um discurso que parecia descritivo sem o ser: pois o que é uma cara mau vento, ou uma cara vulcão, ou uma cara pior?… — perguntas que não têm resposta e que são uma provocação para a ilustração — que se diverte a ampliar e a multiplicar sentidos.”
Também a vertente humorística do texto a motivou: “Atraiu-me o facto de ser um texto cómico, o que instiga à desconstrução do autoritarismo através do humor — seu grande inimigo — fomentando o aparecimento de oxímoros visuais e de narrativas paralelas ao desenho de uma acção principal.”
Estrutura de dobragem/desdobragemA meio do livro, há uma viragem, com a pergunta: “E agora? Vou-me embora e volto noutra hora?”
Foto A meio do livro, há uma viragem: “E agora? Vou-me embora e volto noutra hora?” Inês OliveiraO autor explica: “Queria que o texto tivesse uma estrutura de dobragem/desdobragem e de gradação ascendente, como eu aprendi em algumas das obras estrangeiras do género que mais admiro. Foi assim que nasceu este gesto de criação e de insubmissão.”
Inês Oliveira acolheu entusiasmada “a forma espacial deste texto — essa dobragem/desdobragem de que fala o João Pedro —, que é algo muito do campo da imagem: uma inversão entre dois discursos que é também uma inversão entre duas formas de ver”.
Para concluir: “Foi a partir destas impressões iniciais que tentei criar o mapa-múndi específico em que se move esta narrativa, jogando com personagens, caras e paisagens-evento, que, embora altamente improváveis, teriam de ser credíveis nas páginas do livro. Para que a viagem que seguramos nas mãos aconteça.”
Foto “O sr. ministro está com um ar meio sinistro” Inês Oliveira “O livro é subversivo”, diz Ana Biscaia, a editoraPerante esta dupla de amigos, que já assinaram juntos O Meu Primeiro Miguel Torga, a editora da Xerefé, Ana Biscaia, não hesitou em publicá-lo. Fez bem. Foi seleccionado pelo Unpublished Picture Book Showcase 2 e também finalista do 4th Picture Book Awards da Coreia do Sul.
“O livro estava fechado ou praticamente fechado. Ao ler as palavras de João Pedro Mésseder e as ilustrações de Inês Oliveira (autor e ilustradora fundidos nas páginas do álbum), não tive dúvidas”, recorda ao PÚBLICO. E continua: “O livro é subversivo, porque convida à insubmissão e à não cedência à subserviência e ao medo que certos lugares de poder podem causar.”
Diz o protagonista, na viragem do livro: “Não e Não!/ Também ponho um carão medonho, e enfrento/ o mau vento do senhor sargento,/ o vulcão do senhor capitão.” Isto só para as primeiras caras, que também as há de major, general, ministro, presidente e até Sua Majestade.
Foto “Não e Não! Também ponho um carão medonho, e...” Inês OliveiraConclui Ana Biscaia sobre a obra: “De certa maneira, aponta para o direito à resistência (o protagonista enfrenta todos os carões que lhe fazem frente) e é por isso um livro corajoso. E eu gosto disso.” Nós também.
CarasTexto: João Pedro Mésseder
Ilustração: Inês Oliveira
Edição: Xerefé Edições
40 págs., 14€ (encomendas online +2€, xerefeedicoes@gmail.com, Facebook e Instagram da editora)
(Locais onde se pode/poderá encontrar este livro — Viana do Castelo: Oficina com Pinta; Porto: Salta-Folhinhas, Chá de Tília e Unicepe (Cooperativa Livreira de Estudantes do Porto); Coimbra: Teatro da Cerca de São Bernardo e livraria Faz de Conto (brevemente); Figueira da Foz: Bruaá (brevemente); Óbidos: Bichinho de Conto; Lisboa: Tigre de Papel e Baobá; Setúbal: Livraria Culsete.)