acorreia@publico.pt - 2 ago. 05:59
Portugal e o Brasil têm uma conversa adiada
Portugal e o Brasil têm uma conversa adiada
A língua continua a aproximar povos, a justificar renovados fluxos migratórios entre os dois países, mas está longe de o conseguir entre Estados. Com Bolsonaro no Planalto, Portugal e Brasil perderam-se na tradução
O potencial da língua portuguesa é um maná infindável, um excelente tema para discurso, que fica sempre bem num PowerPoint (desculpem a provocação do anglicismo). O português é a segunda língua mais falada no Facebook, a quinta mais utilizada no Twitter, e por aí fora. Mas é apenas isso: 260 milhões de pessoas que a usam consoante a versão em que a utilizam.